= Helleborus antiquorum A.Braun; Index Seminum (B, Berolinensis) 1853(App.): 23 (1853)
= Helleborus caucasicus A.Braun; Ind. Sem. Hort. Berol. App. 23 (1853)
= Helleborus grandiflorus K.Koch ex Rupr.; Mém. Acad. Imp. Sci. Saint Pétersbourg, Sér. 7, 15(2): 32 (1869)
= Helleborus guttatus A.Braun & F.W.H.Sauer; Index Seminum (B, Berolinensis) 1853(App.): 23 (1853)
= Helleborus heyderi Schiffn.; Nova Acta Acad. Caes. Leop.-Carol. German. Nat. Cur. 56: 169 (1890)
= Helleborus ibericus Steven ex Rupr.; Mém. Acad. Imp. Sci. Saint Pétersbourg, Sér. 7, 15(2): 287 (1869)
= Helleborus kochii Schiffn.; Denkschr. Akad. Naturforsch. 56: 85 (1896), et in Bot. Jahrb. 11: 108 (1890)
= Helleborus officinalis Salisb.; Trans. Linn. Soc. 8: 305 (1807)
= Helleborus olympicus Lindl.; Edwards Bot. Reg. 1841: 54 (1841)
= Helleborus orientalis subsp. guttatus (A.Braun & F.W.H.Sauer) B.Mathew; Hellebores: 90 (1989)
= Helleborus orientalis var. guttatus (A.Braun & F.W.H.Sauer) Demoly; Hellebores Jard. Bellevue: 94 (2000)
= Helleborus orientalis var. heyderi (Schiffn.) Demoly; Hellebores Jard. Bellevue: 94 (2000)
= Helleborus polychromus Kolak.; Zametki Sist. Geogr. Rast. 5: 7 (1939)
= Helleborus ponticus A.Braun; Index Seminum (B, Berolinensis) 1853(App.): 24 (1853)
= Helleborus tinctus Steven ex Rupr.; Mém. Acad. Imp. Sci. Saint Pétersbourg, Sér. 7, 15(2): 287 (1869)
= Helleborus viridis M.Bieb.; Fl. Taur.-Caucas. 2: 30 (1808) non L.