▶HLN 1924:"Hij begon niet dadelijk met zijn akelig werkje, daar hij plots op de gedachte kwam zijn vrouw te dwingen erbij aanwezig te zijn.”

William Gates, een handelsvertegenwoordiger uit Louisville, in den staat Kentucky, 40-jarige weduwnaar, onderhield sinds vele jaren vriendschapsbetrekkingen met de echtgenooten Heaton.

De h. Heaton bleek in den laatsten tijd, terecht of ten onrechte, zeer jaloersch geworden, naar aanleiding van den vriendschappelijken omgang zijner vrouw met Gates. Onlangs huurde hij een afgezonderde woning in de omgeving van Louisville. Daar wist hij Gates onder een of ander voorwendsel heen te lokken, wierp hem te gronde en bond hem met touwen handen en voeten. Heaton droeg zijn slachtoffer naar de bovenste verdieping en klonk den verschrikten Gates in voorbereide boeien. Na hem gezegd te hebben, dat hij eens wilde zien wat er in zijn hart stak, vertrok Heaton tot ‘s anderendaags, wanneer hij terugkeerde met scalpeermessen, zagen en tal van geneeskundige werktuigen, om lijken te ontleden. Hij begon niet dadelijk met zijn akelig werkje, daar hij plots op de gedachte kwam zijn vrouw te dwingen erbij aanwezig te zijn. Eenige uren later keerde hij inderdaad met mevr. Heaton, die niets vermoedde, terug. Reeds trad de waanzinnige echtgenoot met een mes op zijn slachtoffer toe, wanneer Gates, met de wanhoop van den dood, een arm kon vrijmaken en zijn revolver grijpen. Twee schoten weerklonken, en Heaton stortte dood te gronde. Gates liep de straat op en verwittigde de politie.