Tekenaar Jeroom plots populair in China
© *
Enkele cartoons van Jeroom worden plotseling massaal gedeeld op de Chinese sociaalnetwerksite Weibo. Jeroom zelf wist er niets van totdat een fan op de Facebookpagina van de cartoonist zette dat hij erachter zat. ‘We houden van je werk en ik zal het blijven vertalen in het Chinees.’
Jeroom postte de vertalingen intussen ook zelf op zijn Facebookpagina. ‘Staat even met mond vol tanden’, schreef hij er kort bij.
Een fan, de in Amerika wonende Chinees Yi Dong, had de Belgische cartoonist net laten weten dat hij Jerooms werk vertaald had en op de populaire Weibo gezet had. ‘Ik heb bijna 10.000 retweets gekregen en de mensen waren erg gul met lof. We houden van je werk en ik zal het blijven vertalen in het Chinees.’
Op de vraag van de VRT of Jeroom écht gelooft in een grote doorbraak, antwoordt de cartoonist kort maar bondig: ‘Ja’.
plusartikels
